آل فانتوم ALPhantom
،لَو فقط... إبنتي
...لَو لَم تُولَدي فقط
.يأتي الخوف من الماضي بالفِعل
!أغضبتِني حقّاً
ماذا؟
بووووم
قُلتِ بأنّكِ ستتجاوزين هذا، صحيح؟
...كنتِ مُحقّة، تريش. الآن يُمكنكَ تجاوز لَيس الماضي فقط
.بل رؤوسهم
!تريش
.لا يُمكن لأحدٍ الهرَب من القدَر الذي اختيرَ له
.كلّ ما سيبقى هو النّهاية، حيث ستفنون جميعاً
.العظَمة الأبَديّة لا وُجود لها إلّا بي
.غنّي أُغنية أسى في عالَمٍ تلاشى فيه الزّمن
الحلقة 37: ملِك الملوك
!تـ-تريش
...مُستحيل! قام
!لَقد هاجَم! إخترقَ عقل تريش... ثمّ إلى نفسه
...أظنّني لَستُ بحاجةٍ لهذا الجّسد بعد الآن
.أو أنتِ
!رُ-رُوحها
!إنّها تبتعد
...رُوح تريش
!تختفي في السّماء
!السّهم
!السّهم لي
!لَقد اخترَقني
...قوّة السّهم !قد مَنحها لي القدَر
!سيقِف الكينغ كريمسون على قِمّة العالَم ثانيةً
هل اخترَقني؟
!لَـ-لَم يفعل
!ما-ماذا... هناك خطبٌ ما
!كلّا... لا يُمكنني إمساكه حتّى
!يَـ-يَد الكينغ كريمسون شفّافة
!و تتداعى
!ماذا؟
...هـ-هذا
...رُوحي تُغادر عقلها
...هذه الرّياح
!مُـ-مُستحيل
،هل يُمكن بأنّ كلّ ما يُمكنكَ التّنبّؤ به، أيّها الزّعيم
هي حرَكات الأسهم و الرّصاصات؟
.لَم يبدو بأنّه أمكنكَ التّنبّؤ بما كنتُ سأفعله
...أ-أيّها الوَغد
.أنتَ من اكتشفَ الطّريقة لتدمير ريكويم
...هذا الشّيء خلف رؤوسنا
.أو بالأحرى، هذا الشّيء الذي يُوجد خلف رُوح كلٍّ منّا
.نحتاج لتدميره
،أردتّ التقاط السّهم، لذا لَم تقتُل ريكويم بالكامل
...لا تفعل... لا تفعل، بوتشاراتي
...لكن إن دمّرتُ خاصّتي بالكامل
.قُدرة ريكويم، الستاند الذي خرجَ عن السّيطرة، ستتلاشى
!لا تفعل، بوتشاراتي
!أُنظُر إليّ! فكّر بمن هو جديرٌ حقّاً
...بوتشاراتي... أ-أنت
!من الملِك الجّدير بالحصول هذا السّهم؟
!بوتشاراتي! الضّعفاء لَيسوا جديرين بالحصول على السّهم
...جميع الأرواح التي تمّ تبادلها
!ستعود إلى أجسادها الأصليّة
!رُوح تريش
!إ-إنّها تريش
!ميستا
!جميعكم، أُنظُروا
!لَقد نجحت، بوتشاراتي
!كان ذلك وَشيكاً، لكنّها تعود
.سأترك البقيّة لك، جورونو
...بـ-بوتشاراتي
.جـ-جسدكَ عند المُدرّج
...ذلك الجّسد قد
.جورونو، لَقد وُلِدتّ ثانيةً
...عندما التقيتُ بكَ في نابولي
...عندما خنتُ المُنظّمة
...كان مُقدّراً لأن تموت رُوحي ببُطء، لكنّها وُلِدَت ثانيةً
.بفضلك
.هذه هي السّعادة الحقيقيّة
.هكذا يُفترض أن يكون الأمر. لا تقلَق
.أرجوكَ بلّغ الجّميع تحيّاتي
!كيف تجرؤون؟
!كلّ هذا لأجل صغيرةٍ غبيّة
!أيّها الأوغاد الذين تقيّأهم خاسرٌ ما في مِرحاض
!من تظنّوني؟
!أنا، ديافولو، من سيحصل على السّهم
...لَـ-لَقد نجحنا
...أحسنت، بوتشاراتي
...كان ذلك وَشيكاً
.لكن ستكون تريش بخيرٍ الآن
.جورونو... تحتاج لأن تُعالِجنا
...مازال بوتشاراتي عند المُدرّج، لكنّني وَاثقٌ من أنّه سيصل إلى هُنا بسرعة
صحيح؟
.لا تقلَق بشأن هذا، جورونو
.أعود فقط إلى حيث يُفترض بي ذلك
...أعود ببساطةٍ إلى ما كنتُ عليه في الماضي
...هذا كلّ شيء
مُستخدِم الستاند: جان بيير بولناريف
إسم الستاند: تشاريوت ريكويم
!بينيديكت
...لا أذكُر من قالها، لكن
".جميعنا جُنودٌ اختارنا القدَر"
.لكنّني تعلّمتُ حقائق من هذا العالَم أيضاً
.مَنحَني القدَر قُدرة جعل الزّمن يتخطّى، و قُدرة التّنبّؤ بالمُستقبل
.لا شكّ في ذلك .هذه هي الحقيقة التي لا يُمكن إنكارها
يُفترض بقدَر هذا العالَم
.أن يكون قد اختار الكينغ كريمسون خاصّتي ليقِف مَنيعاً على قِمّة العالَم
.لَستُ جُنديّاً
!سُحقاً
...و بالرّغم من ذلك، بطريقةٍ ما !ذلك السّهم لَيس بين يَداي
!كيف تجرؤ؟
...مُستحيل
!مُستحيلٌ أن أخسر أنا، ديافولو، هكذا
.أحتاج للإنسحاب للآن
!أحتاج لأن أختبئ من السّهم و أن أنتظِر اللّحظة المِثاليّة لهجمَتي المُضادّة
.الإنسحاب هُنا لَيس اعترافاً بالهزيمة
!أملك القُدرة لكي أُعيدَ نفسي إلى القِمّة
...لا تسمح له بالهرَب، جورونو
...مهما... فعلت
.إن هرَب، سيختبئ
...يُخطّط للهرَب، جورونو
!شعرتُ بهذا للتّوّ... أخذَ خُطوَةً للخلف
...ماذا
!إنّه يحمل السّهم
...من سيُسيطر على السّهم بعد ريكويم
!هو جورونو
!لا فائدة... يستحيل أن أتمكّن من الهرَب من هُنا بعد كلّ شيء
.سأفقِد كِبريائي إن هربتُ منهم
!أنا ملِك
!هدَفي الوَحيد هو البقاء على القِمّة
!إن هربتُ الآن، سأفقِد كِبريائي
!لا تُوجد... مرّةٌ تالية
!لا يهرُب
،إنّه قادِمٌ إلى هُنا
!بالرّغم من كون هذا بلا فائدةٍ على الإطلاق
!غولد إكسبيرينس
!لَقد فعلَها
!من سيتغلّب على قوّة ذلك السّهم هو غولد إكسبيرينس جورونو
!كلّا! أنتِ مُخطئة
أشكركِ، إبنتي
،بسبب ادّعائكِ المُهين بأنّني كنتُ سأهرُب
!تمكّنتُ من الحِفاظ على كِبريائي
.حمداً لله لأنّني لَم أنسحب
.لَو هربت، لما رأيتُ هذا الحدس
!هذا الحدس الغير مُتوَقّعٍ من تأبين الكينغ كريمسون
!غولد إكسبيرينس
!لَقد فعلَها
!من سيتغلّب على قوّة ذلك السّهم هو غولد إكسبيرينس جورونو
لـ-لكن لماذا؟
...لَقد اخترَقه .لكن السّهم على الأرض
!أنا سعيدٌ جدّاً لأنّني لَم أهرُب. سعيدٌ جدّاً
.لأكون صادِقاً، كان اليأس يملأ قلبي
،لَو لَم تسخر منّي ابنتي
.لما قرّرتُ الإندفاع نحوَك
،و لهذا السّبب
!رأيتُ حدس سُقوط السّهم على الأرض
...جورونو جيوفانا ...أيّها المُستجدّ الصّغير الضّعيف
.هذا يعني بأنّكَ لَم تكُن وِعاءً مُلائماً
إختفى بالفِعل، لكن هل تذكُر ما قاله بولناريف؟
.يُقرّر السّهم من هو الجّدير باستخدامه
.أعرف بأنّني أُعيد ما أقول، لكنّني سعيدٌ حقّاً لأنّني لَم أهرُب
!لَقد رفضكَ السّهم
!جورونو، أُهرُب
!لَقد انتهى أمرك
!أنا، ديافولو، سأكون الملِك، كما كنتُ دائماً
!جـ-جورونو
!ميستا، إنتظر
...ما ينظُر خِلسةً عبر الكسر
...هل يُمكن أن يكون ذلك
...هـ-هذا
ما الذي أنظُر إليه الآن؟
!فشختُ رأسه
ألا يُفترض أن أرى دِماغه يخرُج الآن؟
...ما خرجَ لَم يكُن دِماغه
!هـ-هذا مُستحيل
!و امتصّت ذِراعه السّهم
...السّهم
!تبّاً! لَقد انتهى أمرُك، جورونو جيوفانا
...هـ-هذا
.لَم يُرفَض جورونو
!لَم يستبعده السّهم لأنّه كان غير جدير
...كلّا... في الوَاقع
!سيكون السّهم لجورونو إلى الأبد
!لا يُمكن أن يحصل الزّعيم على السّهم أبداً الآن
هل ما أنظُر إليه وَاقع؟
.لابدّ من أنّني أرى خطأً ما
!يُفترض أن أنظُر إلى جُثّة جورونو، برأسه المَفشوخ
!لا يُمكن أن يكون هذا هو الوَاقع
...هذا ريكويم
...هذا ريكويم جورونو
!غولد إكسبيرينس ريكويم
!لَقد تغلّب الغولد إكسبيرينس على قوّة السّهم
!ماذا؟
.الشّيء الوَحيد الذي سينجو هو حقيقة هذا العالَم
.الأفعال الصّالِحة التي وُلِدَت من الحقيقة لَن تُدمّر أبداً
،رُبّما هلكَ أصدقائي
.لكن لَم تُدمّر أفعالهم و إراداتهم
.قاموا بتسليمي هذا السّهم
،إذاً، هل وُلِدَت أفعالكَ من الحقيقة
أم هل هي مُجرّد أفعالٍ سطحيّةٍ وُلِدَت من الشّرّ؟
.نحن على وَشك مَعرفة هذا
هل يُمكنكَ أن تتفادى الدّمار، أيّها الزّعيم؟
ما-ماذا يحصل؟ ماذا سيحصل؟
!هل يُمكن بأنّ أرواحنا ستتبادل ثانيةً
.لا أعلَم... لا أحد يعلَم
.حتّى جورونو لا يعرف على الأرجح أيضاً
!لكن نظراً إلى ما حصلَ للتّوّ، أعلَم بأنّ جورونو يُسيطر بالكامل على ريكويم
!لَم يهتَج
!لَم أتمكّن من رُؤيتها... لَم أتمكّن من رُؤية لَحظة هُجومه
.لكنّني تمكّنتُ من التّنبّؤ بتلك الهجمة
سبب عدَم إصابتها لي بالكامل هو
!تمكّني من التّنبّؤ بظُهور الفَجوَة في يَدي
.يُمكنني تفادي هجماته، بالكاد مع ذلك
...صحيحٌ بأنّ هجمة الغولد إكسبيرينس احتوَت على قوّةٍ هائلة
.لكن... هذا كلّ ما في الأمر
.إزدادت قوّتها فقط
!هي تهديد، لكن مازال بإمكاني التّنبّؤ بها
!هذا لَيس شيئاً لا يُمكنني قهرُه
!إختارني القدَر لأقِف على القِمّة
!أنا الملِك الذي سيقهر جميع التّهديدات
!لا تُكلّمني كما لَو كنتَ تملك أيّ فِكرةٍ عمّا يحصل، جورونو جيوفانا
!لَن أُعطيكَ حتّى الفُرصة لتندَم على مَوتك
!كينغ كريمسون
!سأُقصي الزّمن للجّميع عدا نفسي
!يُمكنني رُؤيتها... يُمكنني رُؤية تحرّكات الستاند خاصّته
!يُمكنني أن أرى بوُضوحٍ ما يُحاول فِعله
!يُمكنني توَقّع ما سيفعله هؤلاء الحُثالة
!يُفترض أن يُوقِف هذا بالكامل حرَكة الغولد إكسبيرينس
،حتّى بعد أن يبدأ الزّمن بالتّحرّك ثانيةً بعد بِضع ثوانٍ
!لَن تتمكّن أعيُنكما من رُؤيتي أو الكينغ كريمسون ثانيةً
!تُوجد ذُروة الحقيقة في قُدراتي
!نعم! لَقد فُزت
!أنا أسرَع بلَحظةٍ فقط
!إقتلعتُ قلبه بالكامل في حدسي
!إختار المُستقبل أفعال الكينغ كريمسون خاصّتي
!هذه هي النّهاية
...ماذا
ماذا؟
...هل يُمكن أنّ هذا
!هل الزّمن الذي تخلّصتُ منه يُعاد... بسبب ريكويم؟
!كـ-كلّا! يعود كلّ شيءٍ إلى طبيعته
!لكن مازال حدسي يُعطيني الأفضليّة
!خُذ هذه، جورونو جيوفانا
...ماذا
ما هذا؟
ما الذي أراه؟
هـ-هل أحلُم؟
هل أرى وَهماً من نوعٍ ما؟
.كلّا... لا يُمكن أن يكون هذا صحيحاً
!الوَحيد الذي يُمكنه التّحرّك في الزّمن الذي تخلّصتُ منه هو أنا
.هذا... ريكويم
.ما تراه هو الحقيقة بالفِعل
،ترى الحرَكات التي صنعَتها قُدراتك
.لكنّكَ لَن تصل أبداً إلى الحقيقة التي ستحصل
،لَن يصل أيّ شخصٍ يقِف بمُوَاجهتي إلى هناك أبداً
.مهما كانت قُدراته
.هذه هي قوّة الغولد إكسبيرينس ريكويم
.حتّى جورونو جيوفانا الذي يُسيطر عليّ يجهلها
!جورونو جيوفانا
!لَن أُعطيكَ حتّى الفُرصة لتندَم على مَوتك
ماذا أقول؟
...أنا-أنا
!لَم أتحرّك على الإطلاق من الأساس
...هـ-هذا الحدس الذي راوَدني !هو الحقيقة التي ستحصل
!يُفترض بالكينغ كريمسون المَنيع خاصّتي أن يتّجه نحو النّصر
!بلا فائدة! بلا فائدة! بلا فائدة! بلا فائدة! بلا فائدة! بلا فائدة
الحلقة 38: الغولد إكسبيرينس ريكويم